12 listopada 2025 roku we Wrzesińskim Ośrodku Kultury dr Sebastian Surendra wygłosił wykład dla studentów Wrzesińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Tematem wykładu było piękno języka polskiego i stosowanie poprawnej polszczyzny. Dowiedzieliśmy się wielu ciekawych informacji dotyczących tego jak poprawnie mówić po polsku. Istnieją dwa poziomy normy językowej: wzorcowa i użytkowa. Norma wzorcowa jest najbardziej oficjalna, powinna cechować zwłaszcza wypowiedzi o charakterze publicznym. Jest zgodna z gramatyką i regułami. Jej stosowanie jest niezależne od regionu czy środowiska. Norma użytkowa cechuje wypowiedzi nieoficjalne, swobodne. Składa się z elementów językowych używanych w kontaktach nieformalnych. Nie zawsze musi być zgodna z tradycją i wzorcowym systemem językowym. Z kolei błąd językowy jest właśnie odstępstwem od tych norm. Przykładowymi rodzajami błędów są błędy gramatyczne, leksykalne, stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne. Język jest nierozerwalnie związany z kulturą. Nie ma jednego bez drugiego. Wpływ kultury na język to np. skrzydlate słowa, czyli znane i często powtarzane wypowiedzi, cytaty, które weszły do powszechnego języka. Mają one źródła, np. w literaturze, filmach, serialach, reklamach. Często charakteryzują się barwnością i aluzyjnością. Ciekawym zagadnieniem, które również zostało poruszone były feminatywy. Feminatyw jest żeńską formą gramatyczną wyrazu, która najczęściej odnosi się do zawodu, funkcji lub stanowiska zajmowanego przez kobietę. Wiele tradycyjnych feminatywów jest powszechnie używanych, np. nauczycielka, pielęgniarka, fryzjerka. Z kolei nowsze formy wciąż budzą kontrowersje i są przedmiotem dyskusji, np. psycholożka, inżynierka, ministra. Feminatywy są częścią systemu językowego, nie są błędem, ale nie ma obowiązku ich używania. Dr Surendra opowiedział także m.in. o zdrobnieniach, które pomagają odróżnić rozmiar, np. talerz – talerzyk lub są wyrazem miłości, serdeczności, np. kotku. Uczulił nas również żeby nie stosować pleonazmów czyli wyrażeń, w których jedna część wypowiedzi zawiera treść występującą także w drugiej części, np. okres czasu, kontynuować dalej, akwen wodny. Wykład był bardzo interesujący, pozwolił nam lepiej zrozumieć nasz ojczysty język i pokazał jego piękno. Zwrócił także naszą uwagę na to by poprawnie mówić po polsku.

Relację przygotowała Zofia Komosińska